The Translate Cat

Jeepers Creepers

คุณตะโกน (You Scream)

เพื่อนสนิทของผู้ชาย (A Boy’s Best Friend)

จิ้งจอกหลบหนี้การจับกุม (Fox On The Run)

คุณธรรมของเรื่อง (The Moral Of The Story)

เรฟจากหนังอีกเรื่อง (Different Movie Reference)

คลานออกไปหาชัยชนะ (Crawl Away To Victory)

ข้ามไปนิดหน่อย (Skipping This Bit)

เอาเขาเข้าห้องเย็น (Put Him On Ice)

ประตู (The Doors)

มันมีชีวิต (Its Alive)

ผู้ชนะกินผู้แพ้ (Winner Eats Loser)

เดียวจะเอาไปให้เขา (Gotta Hand It To Him)

ที่รัก เธอชั่งเหมือนดอกไม้ไฟ (Baby You’re A Firework)

เปิดตัวผู้อำนวยการครั้งแรก (Directorial Debut)

พวกเรากำลังถูกจับตามอง (We’re Being Watched)

เพศคือปืน (Gender Is Gun)

ประสบการณ์การศึกษา (Educational Experience)

ก็ยังคาบป๊อกกี้อยู่ (Still Pocky)

เด็กดูแลเด็ก (Babies Sitting Babies)